Na przedmieściu spotykają się spiskowcy.
Zwycięstwo będzie nasze, wykrzykuje Judasz.
W pałacu drzemie stary książę. Biją zegary
Pachnie mąka. Czeladnik piekarski ziewa szeroko.

Poeta sięga po gęsie pióro. Jeszcze nie wie,
czy będzie dziś czuły czy zbuntowany.
W teatrze Otello zapomina kwestię
i może Desdemona ocaleje.

Uczony ślęczy nad mosiężnym mikroskopem.
Biskup wzdycha: tak dużo się wydarza.
Drukarz składa nekrolog do jutrzejszej gazety.

Rodzi się dziecko z niejasnym horoskopem.
Służąca zrywa kartkę z kalendarza.
Potwory śpią. Śpi rozum. Niestety.

cyt. za: Adam Zagajewski, Płótno, Biblioteka Narodowa, Warszawa
2021, s. 16


Pieter Bruegel, The Procession to Calvary, 1564,
Kunsthistorisches Museum, Vienna